http://azsky2.html.xdomain.jp/
※这些都是 Linux 的软件，Windows 用户请无视。

AzPainter 和 AzDrawing 是 Azel 开发的绘图软件，因为它们是完全免费的，在日本有很多用户。

之前 Azel 在 Windows 下开发，我和 mike2718 曾经汉化过，但一直没发布出来。后来 Azel 完全放弃 Windows，转到 Linux 下开发。

在 Linux 平台下，Azel 的软件是完全开源，由此，我(Xelloss)和 mike2718 又起了汉化的念头。

汉化在几个月前开始的，中拖延了一段时间，终于完成了。期间联系过软件的作者 Azel，他主动要求把我们的翻译集成到他的源代码里。于是我们把发布的时机交回给原作者。

2014/05/03 Azel 更新发布了新版本，并加入了简体中文的翻译文件。